(1) Lorsque le Juge d'Instruction découvre des faits nouveaux constitutifs d'une autre infraction, il communique le dossier au Procureur de la République en vue d'un réquisitoire supplétif, avant de procéder à l'inculpation complémentaire. (2) Il peut également modifier l'inculpation lorsque l'information permet de donner aux faits une nouvelle qualification. (3) Il peut en outre inculper toute personne ayant participé à la commission de l'infraction.